在这个电视剧中，“一骑红尘”的“骑”应该可以读作jì

景点排名 2025年08月29日 21:55 3 admin

在特定的语境下，如果把“一骑红尘”的“骑”读作jì，不应受到指责！

据北京一家主流媒体报道，电视剧《长安的荔枝》中对“一骑红尘”的“骑”的读音引起争议。报道中引用了央视主持人康辉的话，大意是“骑”在现代只有一个读音qí，而jì是旧读，新华字典、现代汉语词典都是只注qí，因此，现代应该读qí，而不取旧读jì。这言下之意是《长安的荔枝》要是读qí就对了。

《长安的荔枝》电视剧写大唐天宝年间为杨贵妃运送荔枝的事，杜牧所写的“一骑红尘妃子笑”就是反映当时的状况。这里的“一骑红尘”的“骑”应该是名词，不管是指骑的马，还是骑马的人，抑或是一人一马，在那个语境下都是应该读作jì。而且在古代诗歌的朗诵中都可采用旧读以便于读出平仄韵律来的，何况是在当地当时的那个具体场景中，岂能读作现代的qí呢？